L’israeliana Noa e la palestinese Mira danno uno schiaffo ai guerrafondai. Così si apre il festival

“Immagina tutti i popoli vivere in pace”: questa è una delle frasi che la cantante israeliana Noa e quella palestinese Mira Awad, duetteranno sulle note di Imagine di John Lennon sul palco del Teatro Ariston l'11 febbraio, prima serata del Festival. Due culture unite dalla musica per trasmettere un potente messaggio di solidarietà e pace. Noa torna al Festival di Sanremo a 30 anni esatti dalla sua prima partecipazione, nel 1995, come ospite internazionale ed è significativo che lo faccia accompagnata da una collega palestinese.

"Canteremo Imagine in più lingue"

"Non abbiamo riscritto Imagine, l'abbiamo solo tradotta: la prima strofa in ebraico, la seconda in arabo, poi canteremo in inglese e inseriremo alcune parti in italiano nel mezzo. Mi piace molto la parte del testo che dice "No religion", perché la religione è una cosa positiva, ma non quando diventa violenta, razzista o quando dà alle persone la licenza di uccidere. Come diremmo noi, la religione dovrebbe essere amore, inclusione e rispetto. Quindi sì, penso che dobbiamo andare avanti tutti con questi concetti: Paesi, religioni, dobbiamo essere tutti uno", ha spiegato Noa, ospite con Mira Awad sul Radio Truck di Rtl 102.5 a Sanremo. "La strofa che preferisco è quella in cui ci si chiede perché dobbiamo avere dei Paesi. I Paesi sono un'invenzione dell'uomo, e penso che possiamo reinventare questo modello, che non sempre funziona", ha aggiunto Mira Awad.

I precedenti di Noa

Noa ha partecipato anche nel 2006 vincendo il Premio della Critica. Nel 2007 ha ricevuto l'onorificenza come Cavaliere della Repubblica Italiana e successivamente quella di Commendatore della Repubblica Italiana. La sua esibizione al Festival anticipa l'uscita del suo nuovo album, The Giver, il primo in cui Noa firma anche le musiche insieme a Gil Dor e al pianista Ruslan Sirota. "Questo progetto musicale - spiega Noa - nasce dalla crisi seguita al massacro del 7 ottobre, che ha scatenato una guerra su molteplici fronti, fisici, emotivi e ideologici, in Israele, Palestina e nel mondo intero. Il dolore e il lutto che stiamo vivendo hanno creato uno spazio per una riflessione profonda, che mi ha spinto a condividere i miei sentimenti, le mie idee e la mia visione attraverso la musica".

Chi è Mira Awad

Mira Awad è un'artista e attivista multidisciplinare palestinese-israeliana che al momento risiede a Londra. Nel 2009 ha rappresentato Israele all'Eurovision Song Contest insieme a Noa. Come cantante e cantautrice ha pubblicato quattro album da solista e composto musica per film e teatro. Anche lei con una carriera artistica incentrata sulla promozione dell'empatia e della solidarietà, sta lanciando Artivista, una residenza pensata per riunire artisti provenienti da entrambe le parti del conflitto israelo-palestinese, promuovendo la comprensione reciproca e la creazione collaborativa.

Foto Ansa